Rakugo

Rakugo par C. Coppini par lyceeheo

 

Cyril Coppini est un ancien élève du lycée où il a étudié le japonais. Il est parti après ses études aux Langues’O au Japon à Matsumoto. Il vit maintenant à Osaka et passe aussi pas mal de temps à Tokyo pour ses nombreuses activités.

Il traduit des mangas en français dont le célèbre Détective Conan et il a récemment traduit « le disciple de Doraku » un manga sur le Rakugo, une de ses passions.

Cyril est venu présenter lundi 27 février le Rakugo, littéralement « histoire qui se termine avec une chute drôle » aux élèves d’Estienne d’Orves étudiant le japonais. Le Rakugo est une forme de spectacle littéraire humoristique né au début de l’époque d’Edo mais ses origines sont plus lointaines et liées au bouddhisme.

Il a également fait une petite démonstration de cet art (vidéo) et répondu aux questions des élèves sur ses activités et ce qu’il pense de la vie au Japon.

Nous le remercions chaleureusement d’être venu nous rendre visite !